Тарифы на переводы
- тексты общего характера
- устный перевод
- стандартные документы
- апостиль
- легализация в Минюсте и МИДе
- нотариальное заверение
- дополнительные услуги
Тексты общего характера
Стандартная страница перевода составляет 1800 знаков, включая пробелы.
Текст объемом до 1800 знаков приравнивается к полной странице.
| Язык | Перевод на русский язык (руб.) | Перевод с русского языка (руб.) |
|---|---|---|
| Английский Немецкий |
300 | 300 |
| Французский Испанский Итальянский Польский Чешский Болгарский |
360 | 400 |
| Армянский Грузинский Узбекский Азербайджанский Таджикский |
400 | 460 |
| Арабский Португальский Сербско-хорватский |
480 | 540 |
| Финский Норвежский |
650 | 720 |
| Шведский Японский Китайский Корейский Вьетнамский |
По договоренности | По договоренности |
| Греческий Голландский Датский Иврит Румынский Венгерский Турецкий |
480 | 500 |
| Латышский Литовский Эстонский |
400 | 460 |
| Украинский Белорусский |
280 | 420 |
Примечание: На вышеуказанные тарифы в зависимости от сложности текста, сроков исполнения, объема, тематики (искусство, техника, медицина, нефтехимия и т.п.), а также за срочное исполнения перевода применяются надбавки от 30% до 100% на усмотрение менеджера.
Устный перевод
| Язык | Перевод (последовательный) | Сопровождение (утро-вечер) |
|---|---|---|
| Английский Французский Немецкий |
20-25 у. е./час | 120-160 у. е. |
| Другие языки | По договоренности | |
Стоимость перевода стандартных документов (Включая нотариальное заверение):
Паспорта, дипломы (без выписки), заявления на выезд,
Свидетельства
(о рождении, о браке, о перемене имени и т.д.),
Справки (о замужестве,
об отсутствии судимости и др.).
КСЕРОКС ДОКУМЕНТА + ПЕРЕВОД + ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДА
| Язык | В течение суток (руб.) | Двое - трое суток (руб.) |
|---|---|---|
| Английский Немецкий Испанский Французский Белорусский (с языка) Украинский (с языка) |
1200 | 650 |
Проставление апостиля
| Срок проставления | Стоимость |
|---|---|
| 6-7 рабочих дней | 1200 руб. за один документ |
| 1-2 суток со дня сдачи документа | 5000 руб. за один документ (от 2-х документов предоставляется скидка) |
Легализация в Минюсте и МИДе
| Срок проставления (без учета подготовки и перевода) | Стоимость |
|---|---|
| 10 - 12 рабочих дней | 1800 руб. за один документ |
Нотариальное заверение перевода
| В течение суток | 350-400 руб. |
| Без Апостиля и "проблемные" | 500 руб. |
Дополнительные услуги
| Подготовка страницы текста на легализацию | 150 руб. за одну стр. (1800 знаков с пробелами) |
| Нотариальное заполнение копий документов | 40 руб. за 1 страницу |
| Заполнение анкеты | 600 руб. за 30 минут |
| Набор текста на компьютере (рус/лат) | 100 руб. за одну стр. (1800 знаков с пробелами) |
| Проверка перевода (англ., нем., испанск.,) Примечание: перевод должен быть выполнен профессиональным переводчиком и набран на компьютере. В противном случае за каждую страницу набора текста дополнительно взимается сумма в размере 100 руб. за одну стандартную страницу. |
до 50% от полного тарифа |


